List of Translation and Reviews (in constant update)

I knew that this moment would inevitably come, and every time it feels like cleaning up my room: a nightmare in which I try to tame a chaos that will inevitably take over again. Let’s go! Artists are in alphabetical order.

9Goats Black Out

You

dye an unease

Acid Black Cherry

冬の幻 (Fuyu no Maboroshi)

有村竜太朗 (Arimura Ryutaro)

また、堕月さま (Mata otsukisama)

恋ト幻 (Ren to Gen)

浮融 (Fuyuu)

猫夢 (Neko Yume)

鍵時計 (Kagidokei)

魔似事 (Manegoto)

Asian Kung Fu Generation

ソラニン (Solanin)

爆弾ジョニ- (Bakudan Johnny)

ステキ世界 (Suteki Sekai)

Black Gene for the Next Scene

桜乱トランス destiny (Sakuran Trance Destiny)

cinema staff

希望の残骸 (Kibou no Zangai)

D

Snow White

Dadaroma

dadaism#1(album review)

溺れる魚(Oboreru Sakana)

Money

モルヒネ#1 (Morphine #1)

SEX!

モルヒネ#2 (Morphine#2)

ベルカとストレルカ (Beruka to Sutoreruka)

「雨のワルツ」 (Ame no Waltz) (album review)

雨のワルツ(Ame no Warutsu)

愁いリビド- (Urei Libido)

腐ったミカンの方程式 (Kusatta Mikan no Houteiishiki)

「最終電車」 (Saishuu Densha) (album review)

最終電車 (Saishuu Densha)

アパシー・ヒューマン (Apathy Human)

ハイアンドロー (High and Low)

モルヒネ♯3 (Morphine#3)

Ars Amatoria

地面 (Jimen)

ルシッド ドリーム(Lucid Dream)

螺子 (Neji)

Kurt

「リズリーサーカス」 (Rizurii Saakasu)

トレンドアイデンティティ (Trend Identity)

月のうた (Tsuki no Uta)

夢タラレバ (Yume Tarareba)

ブリキ (Buriki)

「Happy Halloween」

造花とカラシニコフ (Zouka to Kalašnikov)

ディレンマとキャンド (Dilemma to Kyando)

クワイエットレッド (Quiet Red)

愛してると言ってよ (Aishiteru to itteyo)

ロマンスグレー (Romansu Guree)

NPD

私、バンギャじゃないわ (Watashi, bangya ja nai wa)

ポルノグラフ (Pornograph)

別れのうた (Wakare no uta)

ちょっとおかしな恋愛観 (Chotto Okashi na Ren’aikan)

わるいくすり (Warui kusuri)

アリス・イン・ダ・アンダーグラウンド (Alice in the Underground)

いいくすり (Ii Kusuri)

2017年7月21日の日記 (Nisenjuunananen shichigatsu nijuuichinichi no nikki)

Daoko

ダイスキ (Daisuki) (feat.TeddyLoyd)

Daoko – 水星 (Suisei) Translation

拝啓グッバイさようなら (Haikei, goodbye, sayounara)

同じ夜 (Onaji Yoru)

チャームポイント (Charm Point)

歌舞伎町の女王 (Kabuki-chou no Joou)

BOY

ぼく (Boku)

okay!

さみししいかみさま (Samishii Kami-sama)

Dezert

Hello

Diaura

Whiteness

Enigma

black sheep under the shallow sleep

月光 (Gekkou)

棘 (Toge)

倒錯症レジスタンス (Tousakushou Resistance)

Noah

Shangri-la

乱世ディストピア (Ransei Dystopia)

DIV

Seasons

Butterfly Dreamer

イケナイKISS (Ikenai KISS)

Eve X Yuuki

月華❁乱れ牡丹 (Gekkai Midarebotan)

girugamesh

period

Golden Bomber

さよなら冬美 (Sayonara Fuyumi)

Hello Sleepwalkers

夜明け (Yoake)

新世界 (Shinsekai)

感覚ピエロ

O-P-P-A-I

己龍 (Kiryuu)

暁歌水月(Gyouka Suigetsu)

彩(Irodori)

日出ズル國 (Hi Izuru Kuni)

千鶴 (Chizuru)

阿吽 (Aun)

百鬼夜行 (Hyakki Yakou)

心中歌 (Shinjuuka)

情ノ華 (Jou no Ka)

朧月夜 (Oborozukiyo)

lynch.

Eternity

CREATURE

摩天楼オペラ (Matenrou Opera)

Orb

炎の人

Mejibray

The end

羽花 (Uka)

眩暈SIREN (Memai SIREN)

偽物の宴 (Nisemono no Utage)

ジェンガ (Jenga)

Moran

Snowing

Morrigan

Everlasting

NoGoD

Break out!

ペンタゴン (Pentagon)

Welcome to ghost hotel

ポップコーンモンスター (Popcorn Monster)

ボクラノウタ(Bokura no Uta)

Plastic Tree

落花 (Rakka)

サイレントノイズ (Silent Noise)

念力 (Nenriki)

雨中遊泳 (Uchuu Yuuei)

ゼロ (Zero)

ポルカドットスティングレイ (Polka-dot Stingray) 

テレキャスター・ストライプ (Telecaster Stripe)

人魚 (Ningyo)

エレクトリック・パブリック (Electric Public)

ミドリ (Midori)

シンクロニシカ (Shinkuronishika)

べ二クラゲ (Benikurage)

本日未明 (Honjitsu Mimei)

サレンダー (Surrender)

レム (REM)

BLUE

顔も覚えてない (Kao mo oboetenai)

フレミング (Fleming)

ジェット・ラグ (Jet-lag)

ショートショート (Short short)

極楽灯 (Gokurakutou)

ポルカドットスティングレイ (Polkadot Stingray)

プロモライト(Pulmolight)

8回目のマニフェスト (Hakkaime no Manifesto)

Purple Stone

回転木馬 (Kaiten Mokuba)

パニックパニック! (Panic Panic!)

ポイズンチョコレート (Poison Chocolate)

Razor

RED ZONE

Reign

Club Bunny

AKANE

君に (Kimi ni)

Ghost Labyrinth

Venom

Rithem

首すじライン (Kubisuji line)

R-指定 (R-Shitei)

ラストレイン (Rasuto Rein)

愛國革命 (Aikoku Revolution)

サドマゾ (Sadomaso)

病ンデル彼女 (Yanderu Kanojo)

セカイノオワリ (Sekai no Owari)

forest

正義のヒーロー (Seigi no Hero)

-SHAMBARA-

インザコンクリート (In the Concrete)

ぼくらのアブノーマル (Bokura no Abnormal)

delete.

君にオバードーズ (Kimi ni Overdose)

Ryo

Unwish

Secondwall

恋の終わりに、桜舞い散る (Koi no Owari ni, Sakura Maichiru)

言葉 (Kotoba)

SiM

A

The Sound of Breath

SuG

SuG – SICK’S

Agaku

水曜日のカンパネラ (Suiyoubi no Campanella)/ Wednesday Campanella

ラ- (Ra)

そこに鳴る

エメラルドグリーン (Emerald Green)

新世界より (Shinsekai Yori)

Su凸ko D凹koi (Suttoko Dokkoi)

店長、私バイト辞めます。 (Tenchou, Watashi wa baito yamemasu.)

The Pinballs

冬のハンター (Fuyu no Hunter)

Umbrella

軽薄ナヒト (Keihakuna hito)

ビレッジマンズストア (Village man’s store)

ビレッジマンズ (Village men)

Wendy

Vistlip

Rem Sleep

vivid undress

簡単な言葉 (Kantanna Kotoba)

生きて生きて (Ikite Ikite)

シーラカンスダンス (Shirakansu Dansu)

ウララ (Urara)

私メンヘラなんかじゃないもん (Watashi menhera nanka ja nai mon)

さよならジレンマ (Sayonara Dilemma)

和楽器バンド(Wagakki Bando)

なでしこ桜 (Nadeshiko Zakura)

起死回生 (Kishikaisei)

打首獄門同好会

島国DNA (Shimaguni DNA)

ザアザア (XaaXaa)

カミソリ (Kamisori)

どす黒い (Dosuguroi)

余命 (Yomei)

私の名前をちゃんと呼んでよ (Watashi no Namae o chanto yondeyo)

ぐちゃぐちゃ (Gucha Gucha)

ラストダンス (Last Dance)

恋人ごっこ (Koibito gokko)

最後の歌 (Saigo no Uta)

◯と× (Maru to Batsu)

黒い猫ちゃん (Kuroi neko chan)

アサガオが泣いてる (Asagao ga Naiteru)

ヒルガオの憂鬱 (Hirugao no Yuuutsu)

ヨルガオが笑う (Yorugao ga warau)

雪時計 (Yukidokei)

Yeti

Music

Advertisements

3 thoughts on “List of Translation and Reviews (in constant update)

  1. Hello! Thank you so much for the Plastic Tree and Daoko translations! Are you planning to add Ryutaro Arimuras solo work to your translations? Anyway, good work, keep it up! 🙂

    Like

    1. Thank you! I never thought about it so I never even searched for the lyrics. As soon as I’ll finish managing the latest Polkadot Stingray’s release I’ll give it a shot. Thank you for the suggestion!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s