Dadaroma – モルヒネ♯3 (Morphine#3) Translation

Kanji-Romaji

Translation

 

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

 

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

 

You have to be unhappy

You have to be unhappy

Let’s finish this already

 

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

“Show me” everything of you

 

You have to be unhappy

You have to be unhappy

You have to be unhappy

You have to be unhappy

See, this is the end

Let’s finish this already

 

Notes and Other

As one can easily imagine, this is the epilogue to the songs モルヒネ#1 (Morphine #1) and モルヒネ#2 (Morphine#2)

The words used by Yoshiatsu here are really rough, even rougher than the words I used to translate to English.

Advertisements

One thought on “Dadaroma – モルヒネ♯3 (Morphine#3) Translation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s