Kanji: taken from the video description
Translation
Title: Vomit from binge-eating disorder
Custard, fuck, sick, my pain,*
Poison cream, suicide merry-go-round*
It’s not enough at all, not at all!
I want to eat it all, all!
I want to turn into a dessert!
I want to become delicious and be eaten!
I’m dying for chocolate!*
I want to eat to almost throw up!
I’m dying for chocolate!*
The sense of happiness from something stuck in my throat!
I’m dying for chocolate!*
I’m starving** from eating disorder, it’s not enough!
I’m dying for chocolate!*
I’m scraping my full course with my right hand.
I want to become cute, I want to be pretty
I want to become cute, I want to be pretty
In the guilty night cover me in whipped cream,
give me both sweetness and prettiness! It’s not enough!
This sweet temptation…
The gagging getting more frequent won’t stop,
a chaotic meal covered in gastric juice
I’m dying for chocolate!*
I want to eat to almost throw up!
I’m dying for chocolate!*
The sense of happiness from something stuck in my throat!
I’m dying for chocolate!*
I’m starving** from eating disorder, it’s not enough!
I’m dying for chocolate!*
Faking my disorder, covered in gastric juice
Vomit from binge-eating disorder
Notes and Other
I have no proof about this, but I feel like this song criticize a kind of trend in modern Japanese tv shows. If you’ll ever get the chance to watch Japanese tv channel, you’ll see how often there are segment completely dedicated about “going somewhere to eat some unique food”. As a foreigner, I was actually stunned, as in my country food programs don’t go beyond the cooking (I see many cooking competition, but never food enjoyment) while here the food is almost portrayed in a fetishist way (different angles, emphasis on the creaminess and so on). This kind of shows lead normal people to do so as well, looking for more food to display as a fetish, or at least that’s what I thought. And I feel like the song is more about “the feeling of never being satisfied with something and the need to find new exciting food”.